Leadership Conversations with Miles Toulmin
邁爾斯·杜爾明 於領袖峰會

This is a series of video interviews with leading Asian church leaders from around Asia Pacific to share about their strategies and vision on evangelisation, church revitalisation, social transformation as well as practical leadership advice. We hope these conversations will encourage, equip, and inspire you, as a Christian leader to continue bringing hope and vision to your community during this time of global complexity.

這是一系列對來自亞太地區的亞洲主要教會領袖的採訪影片，分享他們在傳福音、教會振興、社會轉型以及實用的領導建議方面的策略和異象。我們希望這些對話能夠鼓勵、裝備和激勵你，作為一個基督徒領袖，在這個全球複雜的時代，繼續為你的社區帶來希望和異象。

Episode 01: Pastor Benny Ho 第1集：何鴻燊牧師

In this episode, Miles Toulmin converses with Pastor Benny Ho as the latter tells of his journey as a leader during this season of the global pandemic and how he led his church with an emphasis on small groups. In a conversation that is in equal parts inspiring and thought-provoking, Ps. Benny shares with candid honesty and humility his thoughts around topics like consecration, community, opportunities for evangelisation in times of crisis, and his passion for mentorship and mentoring others.
在本集中，邁爾斯·杜爾明（Miles Toulmin）與 何鴻燊牧師 （Benny Ho）交談，後者講述了他在這場全球疫情大流行期間作為領袖的旅程，以及他如何帶領他的教會，強調小團體。在一次既鼓舞人心又發人深省的對話中，何牧師以坦率的誠實和謙卑的方式分享了他對奉獻，社區，危機時期福傳機會等主題的想法，以及他對指導和指導他人的熱情。

Episode 02: Joanna Ng 第2集：黃 喬安娜

There is no better leader than God. This is the heart of Joanna Ng’s story – a story which saw her switching majors from psychology to computer science as a young university student, to now being counted as one of the very few female leaders in the predominantly male-led tech start-up industry. Joanna is currently the founder of Devarim Design, an AI start-up. Prior to that, she was head of research for IBM Canada. Joanna has been awarded the title of Master Inventor by IBM and holds 45 patents, besides having published many peer-reviewed academic papers. Tune in to the latest episode of Leadership Conversations with Miles Toulmin to find out more about how God led Joanna in her career journey and how she unashamedly carries her faith into her workplace for the glory of God.
沒有比神更好的領袖了。這是黃喬安娜故事的核心 – 這個故事見證了她作為一名年輕的大學生從心理學轉向電腦科學，現在被認為是以男性為主導的科技創業行業中為數不多的女性領導者之一。喬安娜 目前是AI初創公司Devarim Design的創始人。在此之前，她曾擔任IBM加拿大公司的研究主管。喬安娜 被 IBM 授予發明大師稱號，她擁有 45 項專利，此外，還發表了許多同行評審的學術論文。收看最新一期的《與邁爾斯·杜爾明的領導力對話》，瞭解更多關於上帝如何帶領喬安娜走上職業生涯，以及她如何毫不羞愧地將自己的信仰帶入她的工作場所，以榮耀上帝。

Episode 03: Father Francis Teo 第2集 張.法蘭西斯 神父

In this episode of Leadership Conversations with Miles Toulmin, we hear from Father Francis Teo, a Roman Catholic priest and a member of the Missionary Community at St. Paul the Apostle, MCSPA. Father Francis spent much of his life as a missionary in Kenya. He currently resides in Quezon City, Philippines where he runs and oversees a formation house preparing ordinands for the ministry and those who feel called to the mission field. Here is his story about what it means to be in the mission field and live a life fully devoted to following Christ in service.

在這集與 邁爾斯. 杜爾明 的領袖峰會中，我們聽到羅馬天主教 張法蘭西斯神父 的講座，他是聖保羅使徒，MCSPA 宣教團體的成員。法蘭西斯神父一生中，大部分時間都在肯亞擔任宣教士。他目前居住在菲律賓奎松市，在那裡他經營並監督一個編隊之家，為事工和那些感到被呼召到宣教工場的候補者做準備。以下是他的故事，講述了他在宣教領域，過著完全致力於跟隨基督服事的生活 意味著什麼。

Episode 04: Pr Daniel Kumar 第 4集：但以理·庫瑪律 牧師

Tune in to this incredible story of how God healed a man and sent him to be a mouthpiece for the gospel of Christ. Pr Daniel’s story of searching for the reality of a God who heals, his obedience to the call of the gospel, and the fruitfulness of this obedience will inspire us to walk closer with the Lord, and trust Him deeply with every area of our lives.
收聽這個令人難以置信的故事，關於上帝如何醫治一個人，並派他成為基督福音的喉舌。但以理牧師尋找醫治的神的實相，他順服福音呼召，以及這種順服的果實，將激勵我們更接近主，並在我們生活的每個方面都深深地信靠祂。

about:blankabout:blankParagraph: Change block type or styleChange text alignmentAdd title

Leadership Conversations with Miles Toulmin
邁爾斯·杜爾明 於領袖峰會

This is a series of video interviews with leading Asian church leaders from around Asia Pacific to share about their strategies and vision on evangelisation, church revitalisation, social transformation as well as practical leadership advice. We hope these conversations will encourage, equip, and inspire you, as a Christian leader to continue bringing hope and vision to your community during this time of global complexity.


這是一系列對來自亞太地區的亞洲主要教會領袖的採訪影片，分享他們在傳福音、教會振興、社會轉型以及實用的領導建議方面的策略和異象。我們希望這些對話能夠鼓勵、裝備和激勵你，作為一個基督徒領袖，在這個全球複雜的時代，繼續為你的社區帶來希望和異象。



Watch Episodes 觀看劇集

Episode 01: Pastor Benny Ho 第1集：何鴻燊牧師

In this episode, Miles Toulmin converses with Pastor Benny Ho as the latter tells of his journey as a leader during this season of the global pandemic and how he led his church with an emphasis on small groups. In a conversation that is in equal parts inspiring and thought-provoking, Ps. Benny shares with candid honesty and humility his thoughts around topics like consecration, community, opportunities for evangelisation in times of crisis, and his passion for mentorship and mentoring others.
在本集中，邁爾斯·杜爾明（Miles Toulmin）與 何鴻燊牧師 （Benny Ho）交談，後者講述了他在這場全球疫情大流行期間作為領袖的旅程，以及他如何帶領他的教會，強調小團體。在一次既鼓舞人心又發人深省的對話中，何牧師以坦率的誠實和謙卑的方式分享了他對奉獻，社區，危機時期福傳機會等主題的想法，以及他對指導和指導他人的熱情。Watch Episode 1 觀看第1集

Episode 02: Joanna Ng 第2集：黃 喬安娜

There is no better leader than God. This is the heart of Joanna Ng’s story – a story which saw her switching majors from psychology to computer science as a young university student, to now being counted as one of the very few female leaders in the predominantly male-led tech start-up industry. Joanna is currently the founder of Devarim Design, an AI start-up. Prior to that, she was head of research for IBM Canada. Joanna has been awarded the title of Master Inventor by IBM and holds 45 patents, besides having published many peer-reviewed academic papers. Tune in to the latest episode of Leadership Conversations with Miles Toulmin to find out more about how God led Joanna in her career journey and how she unashamedly carries her faith into her workplace for the glory of God.
沒有比神更好的領袖了。這是黃喬安娜故事的核心 – 這個故事見證了她作為一名年輕的大學生從心理學轉向電腦科學，現在被認為是以男性為主導的科技創業行業中為數不多的女性領導者之一。喬安娜 目前是AI初創公司Devarim Design的創始人。在此之前，她曾擔任IBM加拿大公司的研究主管。喬安娜 被 IBM 授予發明大師稱號，她擁有 45 項專利，此外，還發表了許多同行評審的學術論文。收看最新一期的《與邁爾斯·杜爾明的領導力對話》，瞭解更多關於上帝如何帶領喬安娜走上職業生涯，以及她如何毫不羞愧地將自己的信仰帶入她的工作場所，以榮耀上帝。

Watch Episode 2 觀看第2集

Episode 03: Father Francis Teo 第2集 張.法蘭西斯 神父

In this episode of Leadership Conversations with Miles Toulmin, we hear from Father Francis Teo, a Roman Catholic priest and a member of the Missionary Community at St. Paul the Apostle, MCSPA. Father Francis spent much of his life as a missionary in Kenya. He currently resides in Quezon City, Philippines where he runs and oversees a formation house preparing ordinands for the ministry and those who feel called to the mission field. Here is his story about what it means to be in the mission field and live a life fully devoted to following Christ in service.


在這集與 邁爾斯. 杜爾明 的領袖峰會中，我們聽到羅馬天主教 張法蘭西斯神父 的講座，他是聖保羅使徒，MCSPA 宣教團體的成員。法蘭西斯神父一生中，大部分時間都在肯亞擔任宣教士。他目前居住在菲律賓奎松市，在那裡他經營並監督一個編隊之家，為事工和那些感到被呼召到宣教工場的候補者做準備。以下是他的故事，講述了他在宣教領域，過著完全致力於跟隨基督服事的生活 意味著什麼。

Watch Episode 3 觀看第3集

Episode 04: Pr Daniel Kumar 第 4集：但以理·庫瑪律 牧師

Tune in to this incredible story of how God healed a man and sent him to be a mouthpiece for the gospel of Christ. Pr Daniel’s story of searching for the reality of a God who heals, his obedience to the call of the gospel, and the fruitfulness of this obedience will inspire us to walk closer with the Lord, and trust Him deeply with every area of our lives.
收聽這個令人難以置信的故事，關於上帝如何醫治一個人，並派他成為基督福音的喉舌。但以理牧師尋找醫治的神的實相，他順服福音呼召，以及這種順服的果實，將激勵我們更接近主，並在我們生活的每個方面都深深地信靠祂。



Episode 05: Pr Andy Tjokro 第 5集：安迪·喬克羅

Ps Andy Tjokro’s passion for raising up the next generation is truly an admirable leadership trait. In this episode of Leadership Conversations with Miles Toulmin, Ps. Andy expands on his GC 7.0 principles when creating a framework for his church. 
安迪. 喬克羅 牧師 對培養下一代的熱情確實是一種令人欽佩的領導特質。在與邁爾斯·杜爾明（Miles Toulmin）的領導力對話中，安迪在為他的教會創建框架時擴展了他的GC 7.0原則。

The story of his journey in leading and training the next generation in God’s Kingdom is truly an inspiring story not to be missed!

About Miles Toulmin 有關邁爾斯 杜爾明

Miles studied at Oxford University and then spent 10 years working for a consumer goods multinational company. He then returned to Oxford to study theology before being ordained an Anglican minister. He was until recently Associate Vicar at HTB, the London church where Alpha began. He is now the Executive Director of Alpha Asia Pacific and Vicar of HTBB (Holy Trinity Bukit Bintang), an Anglican church in the centre of Kuala Lumpur that is home to the Alpha Asia Pacific Hub. He is married to Sarah and they have three children.
邁爾斯曾在牛津大學學習，然後，在一家消費品跨國性企業工作了10年。之後，他又回到牛津大學 研究神學，然後，他被任命為聖公會牧師。直到最近，他還是HTB的副牧師，HTB是啟發開始的倫敦教會。目前他是啟發亞太區的執行董事和HTBB（聖三一武吉免登）的牧師，HTBB是吉隆坡市中心的聖公會教堂，是啟發亞太中心的所在地。他與莎拉結婚，育有三個孩子。

Bible in One Year App

Start your day with the Bible in One Year,
a free Bible reading and audio app with
commentary by Nicky and Pippa Gumbel.

Alpha Online

Alpha online is one of the best ways to regather
the congregation, raise new leaders, and reach
new people for Christ.